Le magazine, réalisé en français, aborde une problématique d’actualité, en éclairant ses multiples enjeux dans 3 ou 4 provinces et les pistes de solutions innovantes pour y remédier. (12’)